[Blythe] 久違地做了衣服！

好久沒有做衣服了！
完成這件咖啡色長洋感覺心情真好！

而且終於把我家的紙皇冠小布Regina的官服換掉了，
雖然很喜歡不過還是想讓她穿自己做的娃衣啊！
還順便做了蕾絲頭帶。

[Blythe] 茶花和服小布 {開箱}

茶花和服小布的不專業開箱文終於來啦！
這位小布是我從Junie Moon官網購買的，
其實速度滿快的，
發行後第三天就寄到我家了。

只是我隔了一個月才來寫開箱文......

總而言之以下是詳細開箱照囉！
這張是拿出後拍的正眼照，
這樣只拍上半身假裝底下是袴就好有大正女學生的feel！

[Blythe] 寶貝熊小布芭里！

超可愛的寶貝熊小布！
其實她上個月就來了，
只是先前幾乎天天住醫院就把她收著。
這幾天終於讓她重見光明囉！

以下是開盒後拍的一些照片，
沒有霧臉過，
頭髮也沒有做更動。

[動森] 自製服裝QR碼分享 vol.3 安娜＆水手領上衣

是的。
就是那位安娜！
比起姊姊我更喜歡妹妹！
而且艾莎的服裝顏色太相近了不好調深淺，
很難做出立體感......

這件我沒有拍穿起來的樣子。
我想如果在美容院染橘色頭髮換成辮子頭，
穿上黑色靴子應該會滿像的吧？？？

瞬間就有想堆個雪人的感覺。

[Blythe] ANNA SUI × Blythe! 從5月4日起，Blythe將參加在伊勢丹新宿店的活動♪ {活動}

今年，在日本登陸的時尚品牌『ANNA SUI』將會在伊勢丹百貨新宿店展開盛大的活動「ANNA SUI PARTY」！
活動中有限定紀念商品，色彩華麗特殊的商品外，特別合作的商品也會在此登場。
在這次的人氣角色和品牌合作企劃裡，Blythe也參加囉★
是穿著ANNA SUI設計服裝，時尚登場的客制Blythe！
別錯過伊勢丹本館櫥窗裡展出的ANNA SUI世界藝術主題。

請前來參觀吧♪



(以下不另行翻譯，為日文原文)

[Blythe] "Allegra Champagne" CWC限定15週年小布設計圖介紹

為了慶祝我十五週年的職業生涯，我訂了100箱香檳送到晚會上。
我將會開瓶並且向多年來支持我的朋友、家人們舉杯。
這是我重要的里程碑，而我與你們大家一同慶祝！

[Blythe] 小更新

瑪麗安中布。
她是跟著有栖小姐一起來的瑪愛里妹妹，看起來超聰明的吧！
我很喜歡她的口紅顏色。

這是拍了一陣子的照片了，只是因為還沒有空整理新來的小布們於是先把她放上來。

然後最近有點對momoko和4分BJD心動了怎麼辦！！
Rosen Lied和Alice in Labyrinth的4分娃都好可愛，而且也有點想挑戰4分的娃衣。
不過目前有別的計畫所以可能就想想吧？？

[動森] 自製服裝QR碼分享 vol.2 吊帶褲

第二篇要分享的是有點復古路線的吊帶褲，
這是用洋裝的型下去畫的，
在路上跑就會看到裙擺位置的褲腳搖啊搖的超可愛！

我在領口用了水手領，
領結有紅色跟綠色兩色，
上手臂加了皮束帶。
要說我當時畫得最開心的應該是一堆金色皮帶釦。

[Blythe] "Playful Raindrops" 雨滴小布實品圖介紹

每次雨天都讓我超級期待♪
那些閃亮的雨滴又美麗又可愛，
而穿上最愛的雨衣出門更是我熱愛做的事！

[Blythe] "Rampion of the Valley" 長髮公主中布實品圖介紹

長髮公主中布就像是生長在歐洲森林深處的野生花朵一般，
她嚮往自由地愛著所愛的人。
長長的頭髮可以做出各種髮型變化，
敬請欣賞長髮公主的魅力吧♪

[Blythe] "Playful Raindrops" 雨滴小布設計圖介紹

我愛下雨天！
雲層間落下的雨滴掉入掌中而我忍不住想親吻它們。
我也喜歡踩踏水坑、看著太陽在雲後消失。
而在那之後必定會出現閃耀的彩虹。
所以說我熱愛雨天！

[Blythe] "Lady Camellia" 茶花和服小布實品圖介紹

穿上和服很不可思議地會變得相當優雅。
可以真切感受到傳統文化、季節更替的實感，
一切都會使你和平日的姿勢動作大不相同。
茶花和服小布的和服風格是以茶花圖案的布料為主體，
是現代女孩子喜愛的圖案和現代感的顏色所結合而成的。

[Blythe] 15週年★ 給全世界的小布迷一條來自Junko Wong的信息♪

在2016年小布娃娃迎向第15年。
在這里程碑意義的時刻，還有什麼比週年娃更能代表呢？
以下帶來的是讓所有期待的小布迷先一睹為快15週年小布的設計圖及資訊，以及小布娃娃的創意總監Junko Wong要給所有小布迷的一條訊息♪

15週年小布名叫"阿萊葛拉香檳"(Allegra Champagne)。
這款美麗又充滿魅力的娃娃正在開發中。
預計在夏季發售。
敬請期待！

[Blythe] "Rampion of the Valley" 長髮公主中布設計圖介紹

匍匐風鈴草是一種自由地生長在歐洲森林深處的花朵，
在我住的地方開滿了這種紫色花。
就像這些花兒們，
我和我所愛的王子生活得自由又隨性。

[Blythe] "Lady Camellia" 茶花和服小布設計圖介紹

我正準備要去練習茶道。
靜心而席，
周遭的美總是令人心情愉悅。
茶花在花器裡美麗地展枝，
一旁擺著手工茶碗。
在這品茶的轉瞬之間仿若永恆。
而我滿心歡喜。

[Blythe] "Dainty Meadow" 草原中布設計圖及實品圖介紹

日暮時分漫步在草原上，
看著太陽漸漸消失，
夕陽下的天空是橘色、粉紅色，
同時還染著一絲紫色。
遠遠就能看見我那位於山丘上的屋子裡傳出的溫暖燈光，
並且靜靜的等待著我。

[Blythe] "Cherie Babette" 寶貝熊小布設計圖及實品圖介紹

我喜歡夜晚的巴黎散步，
就沿著艾菲爾鐵塔和托卡狄洛花園*。
或許我會在蒙馬特山丘*買些紀念品給我的家人。
不過哪裡找得到可愛的貝雷帽呢？
貝雷帽可是法式時尚裡不可或缺呀！

[Blythe] "Minty Magic" 薄荷魔法小布設計圖及實品圖介紹

你想要點些什麼呢？
我最推薦來一杯上面有著香草奶油、薄荷、棉花糖的熱呼呼薄荷巧克力了！
如果再來點香草冰淇淋和薄荷巧克力冰淇淋也很美味唷！
請享用吧♥

[Blythe] "Winterish Allure" 冬日傾城小布設計圖及實品圖介紹

每個季節都有大自然它美麗無比的地方。
從秋天到冬天，
看著天空變得越來越清澈，
還有溫暖的暖爐......
如果你面向北邊，
你就可以發現因為夜晚美麗的星空而閃耀的群山。

[Blythe] "Mary Ann" 瑪麗安中布設計圖及實品圖介紹

哎呀，
為什麼我要喝下那飲料呢？
已經無法恢復了！
我應該要去喝下另外那一杯飲料的，
因為我的身體縮小啦！
我會回復到以往的身高大小嗎？
還是永遠這麼嬌小呢？

[Blythe] "Dark Rabbit Hole" 愛麗絲小布設計圖及實品圖介紹

鼓起勇氣走入黑暗的洞穴吧，
一個充滿冒險和奇蹟的不可思議世界正等著你！
之後會有許多神秘又有趣的故事可以告訴所有人！

[Blythe] "Melanie Ubique Girl" 瑪歌中布設計圖及實品圖介紹

瑪歌中布一直是大家關注和喜愛的中心，
充滿人氣的她非常忙碌。
她總是到處跑來跑去，
但要是你向她打招呼她永遠會親切的問候你。
她會帶著你參觀表演、購物、甚至只是一段和平的散步，
那是因為瑪歌中布最喜歡和她的朋友們度過愉快的時光。

[動森] 自製服裝QR碼分享 vol.1 萬聖節＆和服

翻到一半想到貼一下這篇。

為了證明我去年年底瘋狂迷上3DS LL的遊戲“どうぶつの森 ”（中譯動物之森），天天不務正業在村裡趴趴走、跑去搭訕鴿子咖啡廳店長和靜江妹妹。

我來把我繪製的衣服放上來分享囉！

這些衣服們希望可以讓剛接觸動森的新手村長、或是動森老玩家村長們在服裝上可以多一些選擇！

[Blythe] "My Melody ♥ Blythe – Softly Cuddly You & Me –" 美樂蒂小布設計圖及實品圖介紹

美樂蒂(My Melody)最喜歡小布♥
小布也最喜歡美樂蒂了♥
她們兩個人是非常要好的朋友♡
外出時兩個人的手總是牽得緊緊的！
說好了要永～遠當好朋友！約定好了喲！

[Blythe] "Check It Out" 注意我小布設計圖及實品圖介紹

今天古老的倫敦一樣下著雨，但這無法阻止我們在本地藝廊得到的無窮樂趣！
跟著我一起去參加一個藝術展的開幕派對吧！
我非常喜歡藝術，最近也開始收藏，不管是嚴肅又前衛的，或是明亮又愉快的，
你都能在其中找到新世界！
不知道這次的藝廊有多少的收藏品？
我等不及要看囉！

[Blythe] " Cherry Beach Sunset" 海灘日落小布實品圖介紹

燦爛艷陽下，
海灘日落小布坐在深藍海洋旁的白色沙灘上。
她花了一整天，
藉由收集美麗的貝殼及坐在棕梠樹下閱讀來放鬆身心。

[Blythe] "Cool Pool Lemonade" 檸檬水中布設計圖及實品圖介紹

在這個炎熱的酷暑裡一杯加了碎冰的檸檬水是如此的不可或缺。
如果你加了百香果、芒果又會更加美味唷！
整整一天我只是趴在在樹陰下喝著果汁。
多棒的生活啊！

[Blythe] "Little Duchess Georgette" CWC限定14週年中布實品圖介紹

14週年的另一個主角，就是美麗的中布公爵夫人♪
她有著小巧的可愛外貌，同時也有著無法忽視的存在感。
她優雅的魅力讓圍繞在她周圍的人都會露出笑容♥

[更新] 生存確認!!

先悄悄放上去年就來報到的新朋友有栖小姐。

那個......。
所有默默在追蹤、或是偶然搜尋晃到這個網誌的朋友們。
一直沒有更新真的很對不起！
我停止了快一年的網誌，要回來繼續寫了。

實不相瞞，去年突然家人住院，整個人突然沒了繼續更新網誌的動力。

然後......呃，迷上了3DS LL（動物之森超中毒的天啊），戒掉之後接著重回電影、影集的深坑，然後又迷上了深似海的DC漫畫......矮油好啦呃真的不好意思餒。

最近回Blythe官網被新釋出的山茶花和服小布給正中紅心，馬上腦袋一熱跑去JunieMoon網站預購啦！

然後想說藉此繼續翻完資料吧，所以，我最近會從去年斷掉的地方開始慢慢把官網資料翻譯完，然後IG也會慢慢更新這樣。

有在關心這裡的朋友們，謝謝。